The new shop is live! / De nieuwe shop is live!

A couple of days ago I already wrote about the relocation of our Snailmailshop. Well, this week it went live! and after a couple of days of testing I think it’s ready!

aa-a2Time to celebrate a little, don’t you think? In the new shop I’ve hidden a couple of stars with letter in it and these letter (12 in total) do form a word. So go to the shop and start looking for the stars.

With this 12-letter word you can win a cool price.. the winner will receive a real cool Handlettering Start bylaura-hb-handlettering-start-01happy box. Please send the word to contest@snailmailshop.nl

But this is not the only thing, you can also use the word to get a discount of 10% on everything in the shop. Simply add the word you’ve found in the discount code field and the discount will be calculated automatically. (the discount code is valid up and until March 31, 2017).

Well good luck with searching. You can send your answer until February 28, 2017 and in the first week of March I will announce the winner.

 

Een aantal dagen geleden schreef ik al over de verhuizing van de Snailmailshop naar een andere webshop aanbieder. Nou, deze week zijn we live gegaan en na een paar dagen testen, kan ik zeggen dat alles goed gaat. De winkel is helemaal klaar en kan bezocht worden!

aa-a2Tijd om dit te vieren, vind je niet? In de winkel heb ik een aantal sterren verstopt met daarin in letter en deze letters (12 in totaal) vormen samen een woord. Dus ga snel naar de shop en zoek de sterren.

Met dit 12-letterige woord kun je een hele coole prijs winnen.. namelijk een supercoole Handlettering Start bylaura-hb-handlettering-start-01happy box. Stuur jouw oplossing naar  contest@snailmailshop.nl

Maar dit is niet het enige, je kunt dit woord ook als kortingscode gebruiken in de shop. Vul het woord simpelweg in in het veld kortingscode en de korting van 10% wordt automatisch verrekend. (de kortingscode is geldig tot en met 31 maart 2017).

Nou ik zou zeggen heel veel success met zoeken. Je kunt meedoen tot 28 februari en in de eerste week van maart zal ik de winnaar bekend maken.

Chocolate banana smoothie ice pop

Last week we’ve received a new bunch of Zipzicles icepouches. Time for us to fill them up with this tasty mixture. Enjoy 🙂

This breakfast pop on the go is a great way to incorporate your banana, and other essential nutrients to power you through your morning! Enjoy for an afternoon snack as well!

Servings: 10 ice pops
Prep time: 15 minute

Ingredients

  • 2 whole frozen bananas
  • 1 cup almond milk (vanilla or original)
  • 3 oz Greek yogurt
  • 6 tbsp Cacao powder (unsweetened or sweetened to taste)
  • 6 tbsp creamy peanut butter
  • 3 tbsp honey sweeten to taste
  • 10 Zipzicle® pouches
Instructions
Blend all ingredients together, fill, freeze and enjoy.
Source: Zipzicles.com
*****

Vorige week hebben we een nieuwe berg Zipzicles ijszakjes ontvangen voor in de shop. Tijd voor ons om ze eens lekker te vullen met deze smakelijke mix. Geniet ervan:)

Deze Zipzicle is prima te gebruiken als ontbijt onderweg en is een makkelijke manier om een banaan en andere essentiële voedingsstoffen binnen te krijgen om de ochtend goed door te komen.Je kunt hem natuurlijk ook gewoon in de middag eten!

porties: 10 ijsjes
voorbereidingstijd: 15 minuten
Ingrediënten:
  • 2 hele bananen (bevroren)
  • 1 cup amandel melk (vanille of normaal)
  • 3 oz Griekse yoghurt
  • 6 tl Cacao powder (gezoet of ongezoet, naar smaak)
  • 6 tl pindakaas
  • 3 tl honing om het ijsje zoeter te maken, naar smaak
  • 10 Zipzicle® ijszakjes
Instructies
Mix alle ingrediënten door elkaar met de blender. Vul de zakjes, leg ze zo’n 6-8 uur in de vriezer en geniet!
Bron: Zipzicles.com

Show up

Today I went to the Trade show Showup in Vijfhuizen to get inspired and look for new brand and products. Fortunately, this trade show is not that far away from my home, and this show is super fun and focuses on home accessories, gift items and stationery. Very useful for me, everything under one roof, products for both the Snailmailshop and for All4kitchen.

It was a bit weird for me though to walk around by myself, unlike the previous times, when I went together with Laura and we could discuss together and show each other great brands of products. Yet it was a very fruitful morning. I gained a lot of inspiration, and made new contacts and the first steps are put towards new brands and products for both shops!

Enjoy your Sunday!

-Marion

*****

Vandaag ben ik op jacht gegaan naar nieuwe merken en nieuwe producten bij de Showup in Vijfhuizen. Gelukkig is dat voor mij helemaal niet zo ver weg en deze beurs is superleuk en is gericht op woonaccessoires, cadeau artikelen en ook stationery. Handig voor mij, alles onder één dak, zowel producten voor de Snailmailshop als voor All4kitchen.

Het was wel even wennen voor mij, want vorige keer liep nog over de beursvloer samen met Laura en konden we samen overleggen en elkaar attenderen op leuke merken of producten. Toch was het een vruchtbare ochtend. Ik heb veel inspiratie opgedaan, nieuwe contacten gelegd en de eerste stappen gezet richting nieuwe producten voor beide winkels!

Prettige zondag nog!

-Marion

Pinterest inspiration / inspiratie

On a regular basis I will share some Pinterest inspiration.

Regelmatig ga ik wat leuke foto’s delen die ik op Pinterest tegen ben gekomen.

-Marion

OLYMPUS DIGITAL CAMERAhttp://www.therealisticmama.com/

16320b26ed0fd2199f07aeb8ff6df80f
http://www.bigflourish.com/

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
http://nl.pinterest.com/source/naomiloves.com

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
http://nl.pinterest.com/source/naomiloves.com

7efe3d33a9c7bc71e886dbebb1a6f73e
https://nl.pinterest.com/lexzurcher/alexa-z-design/

9a291e4f412f2d1e8786052d1f430ec3https://nl.pinterest.com/blackswalowtail/rene-s/

 

Relocating / verhuizen

The last few weeks I’ve been very busy with relocating the Snailmailshop to another online store provider. I’ve been unsatisfied for a while now on how the shop looks and some ideas that I have / had were not feasible with the software that I’m using now.

Time for a change, but that’s easier said than done. Because, if you are creating a web shop there is quite a lot to take care of. Of course, there is the layout, the colors, the images, but also my product photos could use a freshening up.

Fortunately, I do not run the Snailmailshop on my own, but together with my daughter Laura. And that’s a little harder these days as she is living on the other side of the ocean. Time difference of course also plays a role … And so, it happened frequently in recent weeks, I went to sleep too late, because of “business meetings” with my daughter about everything and anything for the shop. So grateful Skype and WhatsApp exist..

Meanwhile, we are almost there, the 380 (!) products (including a few new ones) are submitted to the new shop, the layout is almost ready and what I have left is a final check before I can move into the “new store”.

Of course, we want to celebrate the opening with a big bang, follow my blog and our Facebook for more information which will follow soon!

-Marion

*****

De laatste weken ben ik heel druk bezig met het verhuizen van de Snailmailshop naar een nieuwe webwinkelaanbieder. Ik ben al een tijdje niet helemaal tevreden hoe de winkel eruitziet en sommige ideeën die ik heb/had waren niet uitvoerbaar met de software die ik nu gebruik.

Tijd voor verandering dus, maar dat ik makkelijker gezegd dan gedaan. Want als je een webshop gaat maken komt er best veel bij kijken. Natuurlijk denk je na over de lay-out, de kleuren, het beeldmateriaal, maar ook de productfoto’s konden wel een opfrisbeurt gebruiken.

Gelukkig run ik de Snailmailshop niet alleen, maar met de andere eigenaar aan de andere kant van de oceaan is overleggen soms toch wat lastig. Tijdverschil speelt dan natuurlijk ook een rol… En zo gebeurde het de afgelopen weken regelmatig, dat ik toch weer te laat ging slapen door “besprekingen” met mijn dochter over van alles en nog wat in de shop. Lang leve Skype en WhatsApp.

Ondertussen zijn we bijna zover, de 380 (!) producten (waaronder ook een paar nieuwe) staan ondertussen in de shop, de lay-out is op een haar na klaar en wat mij nog rest is een laatste check voordat ik kan verhuizen naar de nieuwe “winkel”.

Natuurlijk willen we met een knal de opening vieren, houd mijn blog en onze Facebook paginain de gaten voor meer informatie!

-Marion

A new blog / een nieuwe blog

A clean sheet..
A clean sheet of paper in front of me, an empty blog, starting all over again. Actually, quite cool.

The end of 2013 I started a shop in kitchen tools: ALL4KITCHEN and for that shop I started blogging. In addition, I took over the Snailmailshop in March 2014, along with my daughter. The Snailmailshop also came with a blog that was filled properly by the previous owner with anything and everything.

In the meantime, I myself found it difficult to maintain two blogs and prescribe one specific topic only. For quiet some time I also have a job for four days (with an employer) together with spending time with my family, I notice that there is little time left for maintaining two blogs. In addition, a lack of inspiration meant that I neglected the blog completely.

Recently I got a tip from “someone who knows best” 🙂 to just create one blog for both shops. I simply love to cook, try recipes, good food, but I also like sending postcards, handlettering, crafting with paper and crocheting, reading or just go on vacation with my family. In one blog, you can alternate the issues much more and that seems to be better for me. And if you, as a reader, are not interested in recipes for example, you can just browse through the tags to  make a choice in what you do like to read.

In short, I’m going to start again, the old blogs are no longer available (maybe I will add a section with “golden oldies”), and I hope I can keep up my good work this time

(There is only one blog and for my Dutch followers I will always publish the blogs in Dutch as well).

-Marion

*****

Een lege witte bladzijde…
Een wit blad voor me, een lege blog, helemaal opnieuw beginnen. Eigenlijk best wel cool.

Eind 2013 ben ik begonnen met een webshop in keukenartikelen: ALL4KITCHEN en voor die shop ben ik gaan bloggen. Daarnaast heb ik in maart 2014 de Snailmailshop overgenomen, samen met mijn dochter. Bij de Snailmailshop hoorde ook een blog die door de vorige eigenaar goed gevuld was met alles en nog wat.

Ondertussen merk ik dat ik het lastig vind 2 blogs bij te houden en te schrijven voor 1 specifiek onderwerp. Met ondertussen ook nog een baan voor 4 dagen, gewoon bij een werkgever en een gezin, merk ik dat er weinig tijd over blijft voor 2 blogs. Daarnaast zorgde een gebrek aan inspiratie ervoor dat ik de blogs verwaarloosde.

Onlangs kreeg van “iemand die er verstand van heeft” 🙂 de tip om gewoon 1 blog te maken voor beide shops. Ik houd nu eenmaal van koken, recepten uitproberen, lekker eten, maar ook van kaarten sturen, handlettering, freubelen met papier en haken, lezen of lekker op vakantie gaan met mijn gezin. In één blog kun je de onderwerpen veel meer afwisselen en dat lijkt me beter voor mij. En als jij als lezer nu helemaal niet geïnteresseerd bent in recepten bijvoorbeeld, dan kun je door de tags een keuze maken in wat je wel interesseert.

Kortom ik ga opnieuw beginnen, de oude blogs zijn dan ook niet meer beschikbaar  (misschien komt er een rubriek met “uit de oude doos” of “op herhaling”), en ik hoop dat ik het deze keer helemaal kan waarmaken.

(Er is dus maar 1 blog en voor mijn internationale volgers zal ik de teksten ook altijd in het Engels publiceren)

-Marion